Я тоже это заметил, проблема похоже связана с полной руссификацией. Но с имитацией маршрута и в первой сборке была проблема. Нужно нажимать не кнопку имитация, а кнопку симуляция.