"Centrafuse 3.0 - ждать почти закончился ..." (перевод Гугла)
"Centrafuse 3.0 - ждать почти закончился ..." (перевод Гугла)
Pundit-P1-AH2; БП SL; XDXP070Z 7"; Terratec Aureon 5.1 Fun; GPS BU-353; Bluetooth ASUS WL-BTD201M
Вчера тожк пришло письмо:
Centrafuse 3.0 - The wait is almost over...
Fusers -
We know many of you have been anxiously awaiting the upcoming release of Centrafuse 3.0 and we thank you for your continued patience as we wrap up the last round of bugs. The private beta testing is going well, and I'm glad to say we have moved past the Beta phase into final testing. Features have been locked down, and we are now in the final stretch of fixing the last few bugs and building installers for the final gold release during the next few weeks.
CarPC community featured in the New York Times
I would also like to share a New York Times news article with you, that is actually ABOUT YOU ALL!
As some of you may know, back in August many CarPC enthusiasts from all over the U.S. flocked to Baltimore, Maryland for the 1st annual AFK Fest hosted by Centrafuse Partner Mp3Car. There we unveiled the latest Centrafuse 3 Beta to the public for the first time. Another of our Centrafuse Partners - Chris from Mobile Computing Solutions drove his car down from Philadelphia with the help of the Centrafuse 3.0 Beta. A big thanks goes out to Rob, Heather and co. at Mp3Car for putting that together!
Windows 7 wasn't the only big tech announcement in the news yesterday: without further ado, here's the link to the NY Times article about you all: A Computer in Your Car, but Not Under the Hood (link). Thanks to everyone who has made this industry what it is today!
Stay tuned for more information about the upcoming release of Centrafuse 3.0, that is now just weeks away! And remember, there's no reason to wait. You can start using and enjoying Centrafuse today and we'll upgrade you for free when 3.0 hits the street. - Get it here: Centrafuse Store or from one of our partners.
And for those of you who missed it, here are some of the new features coming with Centrafuse 3.0 Auto: Centrafuse 3.0 Auto Highlights:
Enhanced iPhone-style animations
Multi-screen support for DVD and video playback
Media scrubber - for quickly changing the track position
Voice notes recorder - with email function
File manager - cut/copy/paste files and folders
Improved navigation user interface
Independent photo viewer
Enhanced list view styles
Improved navigation interface
Improved speech recognition for dialing contacts
And more...
Centrafuse Markup Language™ (CML):
Centrafuse 3.0 integrates a new and improved Open SDK and presentation/skinning layer, called CML. CML is our new markup language which not only allows for the rapid prototyping and development of powerful plug-in applications, but for the first time you now have the ability to completely redefine the main interface layout or to simply create custom-tailored look and feel to meet the needs of your desired solution. CML adds a powerful dimension to the Centrafuse Open SDK by providing both developers and designers with an unprecedented level of control of graphic UI elements and controls without having to recompile the plug-in application code. This provides plug-in designers a high degree of freedom while still providing the same level of flexibility and compatibility that you've come to expect from Centrafuse..
Centrafuse Application Integration Framework:
At the core of this new framework lies the Centrafuse 3.0 Open SDK which has much to offer 3rd party developers. With the 3rd generation of our software, Centrafuse has evolved into an application integration environment and development platform for the mobile use case. In addition to many useful programming enhancements, the Open SDK also offers a new set of open provider interfaces, which are designed to enable developers to extend functionality that was previously restricted to the core such as:
Navigation
Speech
TTS
Handsfree phone
Audio mixer support
Radio tuner support
By leveraging these open provider interfaces, 3rd party developers can independently create their own provider modules for use with the Centrafuse core to create powerful applications and add hardware support. These changes you are seeing in Centrafuse 3.0 are all critical steps in our mission to create a ubiquitous user interface toolkit and application framework suitable for delivery of custom solutions for multiple vertical markets.
Centrafuse™ | A Whole New Way™
Best Regards,
Reagan Cooper
Centrafuse Team
info@centrafuse.com
В двух словах переводится так:
спасибо за ожидание - осталось еще чуть-чуть. многие баги устранены, бета-тестирование идет отлично и перешло в последнюю фазу. Осталось: исправить пару багов и создать инсталлеры.
Список того, что будет:
Расширенная анимация в стиле iPhone
Поддержка мультискринного режима для ДВД и видео
ПОЛЗУНОК для быстрой смены позиции трека!
Голосовые заметки с функцией отправки по е-майл
Менеджер файлов - cut/copy/paste
Улучшенный ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЙ интерфейс навигационного движка
Независимый просмотрщик фото
Расширенные стили вида треклистов
Улучшенный интерфейс самого навигационного движка
Улученное распознование речи для набора номеров из контакт-листа
И многое другое...
Centrafuse Markup Language™ (CML):
новый вид SDK (software developing kit). упрощает работу сторонних разработчиков плагинов под:
Навигацию
Речь
TTS
Handsfree
Поддержку аудио-миксеров
Поддержку радио-тюнеров
Бум надеяться, что теперь точно скоро
В любом случае рекомендую уже счаз лицензию покупать, т.к. апгрейд будет бесплатный!
Чтобы вскарабкаться наверх, надо сложить крылья. © Станислав Ежи Лец
---
Centrafuse Auto 3.0 со скидкой 10%!
Centrafuse 3.0 – Осталось подождать еще немного
Центрифугеры!
Мы знаем многие из вас с нетерпением ожидают выход Centrafuse 3.0. Мы очень благодарны вам за ваше терпение, поскольку в настоящее время все наши силы направлены на исправление последних ошибок. Закрытое бета-тестирование уже законченно, и я с радостью могу сообщить вам о том, что мы уже перешли со стадии бета-тестирования к стадии финальной сборки программы. Единственное, что нам осталось, так это исправить несколько ошибок программы, собрать финальный билд и отправить его «на золото». Это произойдет в течение ближайших нескольких недель.
Рассказ о CarPC сообществе в New York Times (Нью-Йорк Таймс)
Кроме всего прочего вышла статья в газете Нью-Йорк Таймс, которую мы написали вместе, и речь в ней шла О ВАС ВСЕХ!
Многие из вас или ваших знакомых, поклонников CarPC, в Августе этого года съехались в Балтимор, Штат Мэриленд, побывав на 1-м ежегодном AFK Fest фестивале, организованном партнерами Centrafuse совместно с Mp3Car. Там впервые была обнародована последняя бета-версия Centrafuse 3. Еще один из Партнеров Centrafuse - Крис из Mobile Computing Solutions прибыл на своем автомобилем из Филадельфии, на котором была установлена Centrafuse 3.0 Beta (прим. От Newdjeen’a: еще один вариант перевода – Крис [на всех парах] гнал свою машину из Филадельфии, чтобы привезти справку для Beta-версии Центрифуги). Мы выражаем огромную благодарность Робу (Rob), Хитеру (Heather) и другим участникам с Mp3Car, помогшим нам с этим мероприятием!
Держите руку на пульсе – следите за новостями о ближайшем выходе Centrafuse 3.0, ведь ждать осталось не долго! И помните, что особой причины в ожидание нет! Начните использовать Centrafuse сегодня, а завтра обновите ее до версии 3.0 совершенно бесплатно. Дополнительную информацию о бесплатном апгрейде до версии 3.0 для тех, кто купит Centrafuse сегодня, вы можете узнать в нашем магазине или же у одного из наших партнеров.
А для тех, кто не в курсе новых возможностей Centrafuse 3.0 Аuto:
Расширенная анимация в стиле iPhone
Мультиэкранная поддержка воспроизведения DVD-видео
Ползунок прокрутки у мультимедиа файлов - для быстрого перехода по аудиотреку, воспроизводимому в данный момент
Голосовые Заметки - с функцией электронной почты
Диспетчер файлов - позволяет вырезать/копировать/вставлять файлы и папки не выходя из программы
Улучшена навигация по интерфейсу пользователя
Независимый просмотрщик фотографии
Улучшенные стили для отображения списков
Улучшенный интерфейс навигации
Улучшенное распознавание речи, для набора номера из списка контактов
И многое-многое другое ...
Может еще пару раз в различных вариациях переводов забахаем?
Чтобы вскарабкаться наверх, надо сложить крылья. © Станислав Ежи Лец
---
Centrafuse Auto 3.0 со скидкой 10%!
А чем тебе перевод не нравится ?
Я оригинального текста не видел, но кажется все понятно
Оригинал на пост выше...и ссылка еще на один пост выше...
Чтобы вскарабкаться наверх, надо сложить крылья. © Станислав Ежи Лец
---
Centrafuse Auto 3.0 со скидкой 10%!
У Newdjeen подробней расписано.
Чтобы вскарабкаться наверх, надо сложить крылья. © Станислав Ежи Лец
---
Centrafuse Auto 3.0 со скидкой 10%!
Щас вы у меня договоритесь и будете сами мануал к тройке переводить
Эту тему просматривают: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)