Может, только есть несколько "Но"
Какой контроллер будет использоваться?
Если Arduino Nano , то не на всех Андроидах предустановлен драйвер
Требуется Андроид с USB Host
Софта под Андроид я не встречал